Чому прізвисько таргана Стасик?

Є думка, що тарганів назвали стасиками за їхні вуса. В минулому було помічено, що чоловіки, яких звуть Стасами, часто носять вуса, і тому за таку подібність давали прізвисько і сусідам по дому. Відповідно, вусатий тарган, будучи істотою маленькою, іменувався не Стасом, а Стасіком.06-Jan-2021

Згідно з деякими джерелами, походження прізвиська зобов'язані таргана. Справа в тому, що переклад слова «вуса» з різних мов світу співзвучний з ім'ям Стас. Якийсь не особливо грамотний перекладач припустився помилки у транскрипції, а люди охоче підхопили оригінальне прізвисько.

Найменування у просторіччі «прусак» походить від помилкової думки, що цей вид комах потрапив до Росії з Пруссії. У той же час у Німеччині та Чехії цих комах помилково називали «російськими» (нім. Russen, чеш. Rus), вважаючи, що вони були завезені з Росії.

Як виявляється, у тарганів існує чимало прізвиськ, які їм вигадав народ. Зазвичай їх нові імена співзвучні з офіційною науковою назвою виду – танчики, стасики, рижики, трамвайчики і т. д. Нерідко прізвиська дістаються через особливості будови тіла.