Чому шафа називається шафою?

Слово походить від швед. Skap чи нім. Schaff, від нього. Schaffen – упорядковувати.

У сучасній російській мові закріпилася вимовашафа», застарілий варіант «шкап» походить від шведського Skap або німецького Schaff, що означає «наводити лад». Виходячи з цього, неважко здогадатися, чому шафа назвали шафою.

Перший шафа зі скляними дверцятами, створений спеціально для книг, з'явився в Англії на початку XVIII ст. У XVII столітті з'явилися шафки з численними ящиками для паперів та письмового приладдя, вони називалися «кабінетами». У тому XVII столітті з'явилися секретери.

Це пряме запозичення французького слова «chiffonnier». шафа для білизни, сукні та іншого приладдя туалету. У французькій мові синонімом шифоньеру був гардероб – garderobe. Їх використовували для позначення лише предметів меблів, які призначалися для зберігання одягу.

loading
×