Хто першим надрукував Біблію старослов'янською мовою?

Іван Федоров (якого називають першодрукарем) у 1564 році видав книгу «Апостол» (у ній знайшлися фрагменти Нового Завіту: Дії Апостолів та їх Послання). Це була перша книга, надрукована давньослов'янською мовою в Росії. У 1581 році з'явилася перша надрукована повна Біблія церковнослов'янською мовою.

Франциск Скорина У першій половині XVI століття уродженець Полоцька, доктор медицини Франциск Скорина переклав всі Писання Старого Завіту на сучасний йому західноросійський письмовий мова. Переклад, зроблений ним з латинської Біблії Ієроніма, був надрукований у 1517—1525 роках у Празі та Вільні.

У IX столітті Кирило і Мефодій переводять більшу частину Біблії старослов'янською мовою, використовуючи створену ними слов'янську абетку. На цей час збереглися значні фрагменти біблійного тексту з первісним перекладом Кирила і Мефодія (наприклад, Остромирове Євангеліє).

Біблія Гутенберга (також 42-рядкова Біблія; B42) – видання Вульгати, випущене Йоганном Гутенбергом у першій половині 1450-х років. Традиційно вважається точкою відліку історії друкарства у Європі.

loading
×