19Тра
2023
admin / Українцям / 0 comment
Що відповісти на добраніч на арабській?
Вітання
| مرحبا marḥaba | Привіт! |
|---|---|
| مساء الخير basāʾa l-ḫair | Добрий вечір! |
| ليلة سعيدة lailah saʿīdah | На добраніч! (чоловік, дружин.) |
| مع السلامة maʿa s-salamah | Поки що! |
| إلى اللقاء ʾilā l-lāʾ | До побачення! |
В арабській мові не говорять "На добраніч", говорять (тусбіхун аля хайр), що перекладається як "Нехай добрі новини розбудять тебе".
Доброї ночі. تُصْبِحُ عَلَىٰ خَيْرُ (тусбіху ʿаля̄ хайр)
