Як перекладається ім'я Ельміра?

Один із варіантів, що ім'я походить від німецького чоловічого імені Ельмір, яке перекладається як "славний захисник" або "знаменитий воїн". За іншою версією, це татарське ім'я означає чесна, сумлінна, знаменита, уславлена.

Еля – Зменшувальна форма для чоловічих та жіночих імен. Жіночі імена: Аеліта Олена.

Ільміра з татарської мови перекладається як "порядна", "совісна", "чесна".

Загальна характеристика імені «Миру» У слов'янській традиції це ім'я перегукується зі словами «світ» та «лад». Арабські джерела свідчать, що ім'я Миру означає «провіант, їжа», водночас це скорочена форма арабської імені Аміра (Еміра), що означає – «принцеса».