Яка книга найперекладніша?

Самою перекладаною книгою у світі є Біблія. За нещодавно опублікованими даними Німецького Біблійного товариства, Писання повністю, а також окремі його частини були перекладені в цілому 2 287 мовами. Але і це не межа, адже кількість мов, якими говорять сьогодні, дорівнює 6 з половиною тисячам.Feb 12, 2002

Список самих перекладних авторів у світі очолюють Агата Крісті, Жуль Верн та Вільям Шекспір. Але цей список дуже різноманітний, у ньому представлені, наприклад, Ленін (5-е місце), Барбара Картленд (6-е місце), римський папа Іван Павло II (22-е місце), Франц Кафка (40-е), Платон (43-ті) та Габріель Гарсіа Маркес (49-ті).

Біблія документ, переведений на найбільше число мов Найбільш перекладеною книгою у світовій історії вважається Біблія. Її переклали 2932 мови.

Біблія «Біблія» Сама читана книга світу. Вона була перекладена 2000 мов світу і випущено близько 3,9 мільярдів книг. Християнського Писання вже близько 4000 років, але воно щорічно залишається на першій позиції самих популярних книг світу.

loading
×