19Тра
2023
admin / Українцям / 0 comment
Які дієслова відмінюються від être?
Ну правда – хто скаже, що це – варіанти відмінювання одного й того ж дієслова: je suis, je serai, je fus, j'ai été?! Правильно – ніхто …. Особливості відмінювання дієслова être.
Форма | Латинська мова | Французька мова |
---|---|---|
«він» | est | est |
«ми» | sumus | sommes |
«ви» | estis | êtes |
«вони» | sunt | sont |
Дієслова, які відмінюються з допоміжним être у passé composé
- naître (p. p. né) – народжуватися,
- aller (p. p. allé) – йти,
- venir (p. p. venu) – приходити,
- entrer (p. p. entré) – входити,
- monter (p. p. monté) – підніматися,
- rester (p. p. resté) – залишатися,
Різниця між французькими дієсловами être і avoir Причому якщо у російській мові ми можемо опустити дієслово «бути», то французькою обов'язково потрібно його вжити. Дієслово avoir використовується, коли нам потрібно повідомити, що у когось щось є (хтось щось має). Avez-vous des enfants? – У вас є діти?